「Outlook Express」ではツールバーにボタンを追加/削除することができます。
以下の手順を参照してください。

1. 「Outlook Express」を起動します。
   
2. メインウィンドウのメニューバーの［表示(V)］→［レイアウト(L)］をクリックします。
   (図1)
   
   
3. 「ウィンドウのレイアウトのプロパティ」画面が表示されましたら、「レイアウト」タブの”全般”項目から［ツールバーの変更(C)］ボタンをクリックします。
   (図2)
   
   

1. 「ツールバーの変更」画面が表示されましたら、”利用できるツールバーボタン(V)”項目の一覧から追加したいボタン名をクリックし、［追加(A)->］ボタンをクリックします。ここでは例として［キャンセル］ボタンを追加します。
   (図3)
   
   
2. ”現在のツールバーボタン(T)”項目の一覧に追加したボタン名(キャンセル)が移動します。［閉じる(C)］ボタンをクリックして「ツールバーの変更」画面を閉じます。
3. 「ウィンドウのレイアウトのプロパティ」画面に戻りますので、［適用(A)］ボタン→［OK］ボタンをクリックして閉じます。
4. ［キャンセル］ボタンが追加されていることを確認してください。
   (図4)
   

1. 「ツールバーの変更」画面が表示されましたら、”現在のツールバーボタン(T)”項目の一覧から削除したいボタン名をクリックし、［<-削除(R)］ボタンをクリックします。
   ここでは例として［メールの作成］ボタンを削除します。
   (図5)
   
   
2. ”利用できるツールバーボタン(V)”項目の一覧に削除したいボタン名(メールの作成)が移動しましたら、［閉じる(C)］ボタンをクリックして「ツールバーの変更」画面を閉じます。
   
3. 「ウィンドウのレイアウトのプロパティ」画面に戻りますので、［適用(A)］ボタン→［OK］ボタンをクリックして閉じます。
   
4. ［返信］ボタンの隣に［メールの作成］ボタンが表示されていないことを確認してください。
   (図6)
   

以上