回答・対処方法

はじめに

「LaLaVoice 翻訳」は、声やキーボードで入力されたテキストを英語に翻訳し、その内容を読み上げることができます。

「LaLaVoice 翻訳」には、音声で操作を行なう機能として、以下の4つの音声コマンドが用意されています。翻訳の元になる文章を声またはキーボードから入力するときに使用できます。

音声コマンドと動作

音声コマンド	動作
ここで改行	改行を挿入します。
ここでスペース	スペースを挿入します。
ここでタブ	タブを挿入します。
ここで翻訳	翻訳を開始します。 ［翻訳］ボタンを押したときと同じ動作です。

ここでは、これらの4つのコマンドの読みの変更、コマンドを無効にする方法について説明します。

操作手順

1. ［スタート］ボタン→［すべてのプログラム］→［LaLaVoice］→［LaLaVoice 翻訳］をクリックします。
2. 「LaLaVoice 翻訳」が起動します。［設定］ボタンをクリックします。
   (図1)
   
   
3. 「設定」画面が表示されます。「声で入力の設定」タブをクリックします。
4. ［音声コマンドの設定(S)］ボタンをクリックします。
   (図2)
   
   
5. 「音声コマンドの設定」画面が表示されます。
   ◆音声コマンドの読みを変更する場合
   a.”コマンド一覧(A)”から設定を変更したい音声コマンドをクリックして選択します。
   b.”音声コマンドの設定”項目で設定を変更します。
   ”コマンド(C)”欄･･･音声コマンドの表記を表示します。
   ”読み(T)”欄･･･音声コマンドの読みを表示します。
   ”説明(E)”欄･･･音声コマンドの動作の説明を表示します。
   
   ※音声コマンド「ここで改行」の既定の状態です。(図3参照)
   ”コマンド(C)”欄　ここで改行
   ”読み(T)”欄　ここでかいぎょう
   (図3)
   
   ※例として変更した状態(図4参照)
   ”コマンド(C)”欄　ENTER
   ”読み(T)”欄　えんたー
   (図4)
   
   c.設定の変更が終わりましたら、［登録(R)］ボタンをクリックします。
   d.”コマンド一覧(A)”内の音声コマンドが変更されます。
   (図5)
   
   ◆音声コマンドを無効にする場合
   a.”コマンド一覧(A)”から無効にしたい音声コマンドをクリックして選択します。
   b.”音声コマンドの設定”項目内の［□　無効にする(I)］をクリックしてチェックを付けます。
   (図6)
   
   c.設定が終わりましたら、［登録(R)］ボタンをクリックします。
   d.”コマンド一覧(A)”内の音声コマンドに×印が表示されます。
   (図7)
   
   
6. ［OK］ボタンをクリックして「音声コマンドの設定」画面を閉じます。
7. 「設定」画面の「声で入力の設定」タブに戻ります。［OK］ボタンをクリックします。
8. 「LaLaVoice 翻訳」画面に戻ります。

音声コマンドが設定したとおりに動作することを確認してください。

関連情報

• 「LaLaVoice 翻訳」の使いかたやその他の設定の仕方については、以下のリンクを参照してください。
  ［013164：「LaLaVoice 翻訳」について＜Windows(R)7＞］
  
  

以上